Las palabras que usas tanto en la comunicación oral como escrita son una forma de expresión. Los tipos de lenguaje que usa a menudo dependen de lo que está tratando de transmitir. A veces, el objetivo es ser directo y expresar exactamente lo que quieres decir. Otras veces, el objetivo es hacer pensar al lector o sacar una conclusión.
Como escritor u orador, es importante primero conocer a su audiencia. Comprender a su lector u oyente es importante para decidir qué tipo de lenguaje debe usar para transmitir su mensaje de manera más efectiva. Además, es importante tener una comprensión clara del punto de su mensaje. ya que saber esto te ayudará a determinar si debes usar un lenguaje literal o figurado. Es por ello que te traemos un fabuloso artículo donde te enseñaremos a diferenciar dichos conceptos.
| Lenguaje literal | Lenguaje figurado | |
| Definición | Es aquel lenguaje en el que se dice exactamente lo se que quiere decir y quiere decir lo que dice. | El tipo en el que el uso de las palabras se vuelve diferente y la otra persona puede tener que deducir los significados exactos. |
| Naturaleza | Cualquier cosa que tenga el mismo significado de la palabra y se note palabra por palabra. | Cualquier cosa que tenga varios términos y haga que la gente adivine el significado real. |
| Cómo funciona | Cuenta la misma historia y sigue la corriente a lo largo de la discusión, además siempre tiene una respuesta directa. | Puede decir otra cosa pero significar otra cosa y por lo tanto tiene un doble significado. |
| Tipos | Centrado únicamente en las palabras. | Tiene muchas formas pero las más comunes incluyen el símil y la metáfora. |
| Comprensión | Este tipo de lenguaje puede ser más fácil de comprender. | Este tipo de lenguaje puede ser más difícil de comprender. |
| Directo o Indirecto | Este lenguaje es directo. | Este lenguaje es indirecto. |
Qué es el lenguaje literal
El lenguaje literal es el lenguaje más simple que dice exactamente lo que significa. Representa las palabras reales y no tiene complejidades ni significado oculto. La persona que adopta el idioma en particular puede incluso comprender fácilmente el idioma literal, ya que se basa en los significados adecuados y las definiciones precisas de las palabras.
El lenguaje literal se usa en documentos técnicos o legales, ya que son simples y fáciles de entender y pueden transmitir un mensaje fácil y claro al lector. Incluso el vocabulario utilizado allí es bastante apropiado y obtiene una única interpretación en la mente del lector. Las palabras que se abren a más de una interpretación o las expresiones que tienen un significado oculto bajo las palabras reales se evitan enfáticamente en el lenguaje literal. En nuestra vida diaria, mientras nos comunicamos entre nosotros, también usamos un lenguaje literal, ya que transmite el mensaje real y el receptor lo entiende fácilmente. Elimina gran parte de los problemas de comunicación y es muy útil.
Qué es el lenguaje figurado
El lenguaje figurado es el lenguaje que exactamente no significa lo que se dice, es complejo y puede tener un significado oculto que solo puede ser entendido por alguien familiarizado con las raíces del lenguaje. De manera más prominente, el lenguaje figurativo se usa en la literatura para entretener al lector y también para captar la atención. Este a menudo funciona como el punto álgido de la expresión, ya que la hace más extensa y compleja. El afiliado a la literatura posee pensamientos profundos y tiene una idea compleja de las cosas, el lenguaje figurativo funciona como un puro placer para esas personas, aunque el que no conoce las raíces profundas del mismo puede incluso fallar en inducir el significado de la oración.
Las figuras retóricas como la personificación, la metáfora, los modismos y la ironía se utilizan en el lenguaje figurativo. Entonces, una cosa debe quedar clara: no se pueden traducir literalmente y solo el hablante nativo o el experto pueden traducirlos a cualquier otro idioma. Por ejemplo, el modismo «Está lloviendo a cántaros» no crearía ningún significado si nos atenemos al significado literal, pero con respecto al figurativo, es una expresión que se refiere a la ocurrencia de fuertes lluvias.
Diferencias entre lenguaje literal y figurado
La principal diferencia entre el lenguaje literal y el figurativo es la complejidad. El primero no es complejo, sino que es preciso y expresa exactamente lo que quiere decir el autor o hablante. El lenguaje literal no utiliza palabras confusas ni anima al lector a pensar más allá de lo que se dice. Es decir, expresa exactamente el punto principal.
Por otro lado, el lenguaje figurado puede tener interpretación por parte del lector. Este tiende a ser más complejo y no siempre es muy sencillo. El lenguaje figurativo a menudo usa simbolismo, lo que requiere que el lector o el oyente piensen más allá de las palabras que están escritas. Este tipo de lenguaje utiliza dispositivos literarios en lugar de confiar en el significado real de las palabras o frases.
- El lenguaje literal es el lenguaje más simple que dice lo que significa, por otro lado, el lenguaje figurativo es el lenguaje que no significa exactamente lo que se dice, es complejo y puede tener un significado oculto que solo puede ser entendido por el familiar. con raíces de la lengua.
- Las figuras retóricas como la personificación, la metáfora, los modismos y la ironía se utilizan en el lenguaje figurativo.
- El lenguaje literal se usa en documentos técnicos o legales, ya que son simples y fáciles de entender y pueden transmitir un mensaje fácil y claro al lector, mientras que el lenguaje figurativo se usa en la literatura para entretener al lector y también para captar la atención.
Por qué usar lenguaje literal
El lenguaje literal se usa a menudo en los campos de la ciencia y la investigación. Podría considerar usar un lenguaje literal al escribir un trabajo final sobre las fallas de las soluciones de energía alternativa. Si estuviera escribiendo un trabajo en la clase de química, el uso de un lenguaje directo y preciso sería la mejor opción. El lenguaje literario debe usarse cuando el objetivo es dar una explicación explícita. Los autores usan un lenguaje literal cuando quieren transmitir su punto de vista de manera directa.
Por qué usar lenguaje figurado
El lenguaje figurativo se usa a menudo en poesía o ficción narrativa. Si estaba escribiendo un documento que compara y contrasta personajes femeninos medievales, es posible que desee incluir algo de lenguaje figurado. Este también puede ser muy útil en trabajos persuasivos. Los autores utilizarán lenguaje figurado cuando el objetivo sea persuadir al lector o evocar una emoción.
Tipos de lenguaje figurado
El lenguaje figurado puede tomar forma de cinco formas específicas:
- Subestimación o énfasis – resaltar o disminuir la idea
- Relaciones – enfocarse en cómo las cosas están interrelacionadas
- Figuras de sonido – cómo suenan realmente las palabras
- Errores – resaltar un error
- Juegos verbales – juegos de palabras
Si se hace de manera efectiva, el lenguaje figurado puede resaltar ideas contrastantes y provocar que el lector piense de una manera nueva o cambie una perspectiva. El lenguaje figurado puede resaltar un área, como un área de debilidad, para finalmente resaltar otra.
Para lograr estas formas de lenguaje figurado, puede incorporar varios tipos de recursos literarios. Los recursos literarios incluyen el símil, la metáfora, la personificación, la onomatopeya, el oxímoron, la hipérbole, la alusión, el modismo, la aliteración, la ironía, el juego de palabras y el sarcasmo.